機械翻訳はスパム行為なの？ 適切なマークアップを調べてみた
- #ablogcms
- #翻訳
- #API
弊社で開発を行っているCMS「a-blog cms」に 多言語コンテンツの管理機能 の拡張アプリのリリースを準備している。リリースは2019年4月以降で、動作可能なバージョンは Ver. 2.10.0 以降になる予定です。 a-blog cms の新しい機能として、日本語から他の言語の記事を作成する際に Google Cloud Translation API を利用し...
-
-
ピレリスーパー耐久シリーズ2019開幕戦 SUZUKA S耐 春の陣 に行ってきた
- #S2000
- #鈴鹿
- #S耐
- #サーキット
この何年か SUPER GT には、年に何回か観戦に行っているが、スーパー耐久については初めてだった。今回は、S2000 を買ったお店のチームが参戦しているということで応援に鈴鹿サーキットに行ってきました。 スーパー耐久とは 市販車をベースとした耐久レースで、8つのクラス ST-X(GT3) / ST-Z(GT4) / ST-TCR / ST-1 / ST...
-
Googleスプレッドシートでタイムテーブルを書くためのテンプレートを一般に公開しました
- #Spreadsheets
イベントを開催する際に、何時から開始で、どれが何分だと、最終的にはどれだけの時間が必要なのかというのを決めるためにタイムテーブルを用意すると思います。そのシートをテンプレートとして公開することにしました。 タイムテーブルサンプル のようなものを作りたいとします。 この場合には、 A3 のセルに以下のよ...
-
美浜サーキットに初めて走ってきました
- #サーキット
- #美浜サーキット
私の住む知多半島の先の方にある「美浜サーキット」に初めて走りに行ってきました。今回も1人で行ってきたので、止まってるところの写真しかないのが残念ではありますが、タイム計測は計測機でとってもらえるので助かりますね。 美浜サーキットは、1周 1,000m・ストレート200m・コース幅 10-15m のミニサーキットです。...
-
Makuake でポチってあった CHUWI HiGame が届いた
- #Windows
クラウドファンディング Makuake にて出資を募っていた CHUWI HiGame について届く時期については忘れていたのですが、早速開けてみることにしました。 CHUWI HiGame 前側には、電源ボタンと Thunderbolt 3 ポートを搭載しています。 後側は、ディスプレイポートx2、HDMIポートx2、USB 3.0 x5、Gigabit Ethernet 搭載...
-
ベースキャンプ名古屋はオープンして6年が経ちました
- #コワーキング
- #名古屋
- #ベースキャンプ名古屋
この記事は、コワーキングスペース運営者限定アドベントカレンダー Advent Calendar 2018 の13日目の記事です。何年かぶりに私自身が書いてますが、ベースキャンプ名古屋としては以下のように参加してきています。 2015年のベースキャンプ名古屋でやった事とか | kazumich.log 2016年、コワーキングスペースのスタッフと...
